[TUTO] Notice - Doc - Manuel Taranis OpenTX 2.0.x en français

Peut_être. Mais pour un pont de diodes il en faut 4 en général.

A part cela je vient justement de faire une commande chez Microtechnics pour une platine inter B car je vais changer la mienne plus d'autres bricoles. En fait j'ai mis des accus 2500mAh et celle d'origine est peut-être insuffisante.

JOYEUX NOEL
je ne pensais pas activer autant le forum.
Murphy pourra tu nous faire un comparatif des composants des 2 platines ...pour les bidouileurs peut étre?
jmi

Pas de problème quand je recevrais le matériel.

Apparemment il y a deux composants de forme identique à D2 et D4 sur la face opposée du circuit imprimé du "Back Board RF". Serait-ce D1 et D2 qui complèteraient le pont de Diodes?
J'ai regardé avec un miroir, car je n'ai pas voulu démonter la platine.

Alain.

Bravo pour ce gros travail de traduction! Y aurait-il quelqu'un capable de traduire de l'Allemand les ajouts à la notice d'origine que l'on trouve sur la Notice en Allemand? Ils seraient très utiles à pas mal de monde, ici sur ce forum.
Hélas, je ne parle pas Allemand, je peux juste proposer d'en faire une re-lecture.
Site: http://openrcforums.com/forum/download/file.php?id=5485
document: http://openrcforums.com/forum/download/file.php?id=5485
Ciao ciao.

Hace a écrit:Apparemment il y a deux composants de forme identique à D2 et D4 sur la face opposée du circuit imprimé du "Back Board RF". Serait-ce D1 et D2 qui complèteraient le pont de Diodes?
J'ai regardé avec un miroir, car je n'ai pas voulu démonter la platine.

Alain.

C'est peut-être cela en effet.

Bonsoir. Nouvel inscrit, je viens d'imprimer (je préfère lire sur papier) le manuel. Un grand merci à toutes les personnes ayant participé à ce travail.

Si ça peut t'aider, tant mieux

Bonjour,

Mrfixit a écrit:Y aurait-il quelqu'un capable de traduire de l'Allemand les ajouts à la notice d'origine que l'on trouve sur la Notice en Allemand?

C'est vrai qu'elle a l'ai pas mal cette notice.  Domage que mon allemand soit si mauvais.  Si quelqu'un veut se lancer, je veux bien y participer.  

Funfly

Surtout la partie sur Companion9x est très complète avec de nombreux exemples de programmation. Je vais voir ce que je peux traduire de mon coté avec mon outil.

Bonjour,

La doc en allemand est effectivement très complète (164 pages !)
Je veux bien participer à la traduction, mais il faudrait se répartir le travail entre les volontaires...
Pour mémoire, j'ai placé les écrans français de la taranis en français ici :
https://frskytaranis.forumactif.org/t332-ecrans-de-la-taranis-en-francais

Dd

Merci pour le taf les amis!!

bonjour , effectivement , bravo pour ce travail accompli ça nous est d'une bonne aide ....  :roll: 

Hace a écrit:Voici la version 1.0 du manuel de la Taranis en Français.

Manuel_Taranis_FR_V1.0.pdf

Bonne lecture.

Alain.

je viens de reinstaller le dernier adobe reader
mais j'ai toujours le meme pb
quand je clique sur le lien que tu as quoté
le navigateur Windows affiche la doc parfaitement
mais si je fais aperçu avant impression , tout est décalé
essaie et tu verras
peut etre que j'aurai la doc sur un fichier pdf quand je recevrai ma radio

jeanmarie

Essai de charger ce programme pour lire ou imprimer les PDF. Chez moi aucun problème.

http://www.foxitsoftware.com/french/

Par contre tu n'auras pas de doc en français avec la radio.

jeanmarie54 a écrit:
peut etre que j'aurai la doc sur un fichier pdf quand je recevrai ma radio

Il n'existe qu'une doc en Français, c'est celle là.

J'ai effectivement vu un décalage quand tu veut l'imprimer directement de windob.

La solution pour éviter le problème.
Tu télécharge sur ton PC et tu l'ouvre pour l'imprimer, là ça marche sans problèmes.
  

mais si je fais aperçu avant impression , tout est décalé
essaie et tu verras

Chez moi, dans l’aperçu je ne vois pas de décalage, mais j'ai peut-être mal compris ton propos.

" />

Alain.

j'ai trouvé une solution
quand je clique sur le lien mon naviguateur ouvre le fichier
en haut à droite j'ai un bouton vert download
et là j'obtiens un fichier pdf
et là je peux l'ouvrir et l'imprimer sans decalage
merci à vous quand meme
Jeanmarie

Merci pour cette traduction du manuel, très beau boulot !

surcouf35 a écrit:Merci pour cette traduction du manuel, très beau boulot !

je plussoie
c'est vrai que ça m'a bien aidé pour la première prise en main
je l'ai imprimée et reliée comme une doc de matos à 1000 balles ..
comme ça on pourra pas me dire
ouais euh ta radio elle a même pas une belle doc comme la mienne   

jeanmarie

jeanmarie54 a écrit:

surcouf35 a écrit:Merci pour cette traduction du manuel, très beau boulot !

je plussoie
c'est vrai que ça m'a bien aidé pour la première prise en main
je l'ai imprimée et reliée comme une doc de matos à 1000 balles ..
comme ça on pourra pas me dire
ouais euh ta radio elle a même pas une belle doc comme la mienne   

jeanmarie

Ce sont les jaloux qui critique la taranis ......  

Bonsoir,
un grand merci pour le travail formidable que vous avez fait dans cette traduction.
Je vais pouvoir étudier tout ça. selon la config que je vais utiliser peut être reviendrai-je à vous.
Merci encore.

Je suis en train de lire la doc traduite en Français , Génial . Un grand merci a tous ce qui ont travaillé sur cette traduction. Cela va aider beaucoup de monde comme moi qui ne comprennent rien a L'anglais .

Gilles

je ne trouve que des liens vide pour la doc en francais de la Taranis. Savez vous ou est ce fichier et peut on remettre cela dans ce post a une bonne place ?

merci

mg
un proprio de Taranis X9D qui n'y comprend rien

Essayes avec ce lien

https://dl.dropboxusercontent.com/u/8365467/Manuel_Taranis_FR_V1.0.zip