Sons Suisses

Pour ne pas faire de jaloux, vu qu'il y a les sons 'belges', je me suis amusé à créer aussi les "vraiment vrais" chiffres Suisses.
Au fond, c'est eux qui ont la bonne prononciation !

Tu pourrais m'en dire plus ??
Je ne suis pas contre créé un pack pour les Suisses.

C'est fait, le pack est opérationnel.
Je pense par contre que je n'ai pas utilisé la même voix que le pack FR que tu as fait, il faudrait que je vérifie çà pour avoir les mêmes intonations.
Il n'y a pas beaucoup de changements par rapport au pack belge, c'est une évolution.
Par contre, je ne sais pas sous quelle forme le mettre sur le forum ?

Ben, il suffit poster la liste au format texte ici (tu peux écrire en phonétique).
Poste uniquement les sons
Je me chargerai de faire le pack avec la bonne voix et la bonne normalisation du volume sonore.
Exemple pour les sons Belge:

Code:

\SOUNDS\fr\SYSTEM|0070|septante
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0071|septante et 1
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0072|septante 2
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0073|septante 3
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0074|septante 4
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0075|septante 5
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0076|septante 6
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0077|septante 7
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0078|septante 8
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0079|septante 9
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0090|nonante
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0091|nonante et 1
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0092|nonante 2
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0093|nonante 3
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0094|nonante 4
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0095|nonante 5
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0096|nonante 6
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0097|nonante 7
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0098|nonante 8
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0099|nonante 9
\SOUNDS\fr|_qx90c|Modèle QX nonante C

Alors ??
J'attends la liste !!

A moins que les Suisse comptent comme les Belges ?

Ca depends (une fois).

Il me semble que certains Suisse (Vaud et Valaisans si ma mémoire est bonne) utilise huitante ce que les belges ne font pas, pas plus que octante d’ailleurs!

3djc

Hello mon Garenne,

Je pense que quelque chose comme ceci devrait faire l'affaire pour le pack Suisse

Code:


\SOUNDS\fr\SYSTEM|0070|septante
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0071|septante et 1
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0072|septante 2
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0073|septante 3
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0074|septante 4
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0075|septante 5
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0076|septante 6
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0077|septante 7
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0078|septante 8
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0079|septante 9
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0080|huitante
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0081|huitante et 1
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0082|huitante 2
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0083|huitante 3
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0084|huitante 4
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0085|huitante 5
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0086|huitante 6
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0087|huitante 7
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0088|huitante 8
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0089|huitante 9
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0090|nonante
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0091|nonante et 1
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0092|nonante 2
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0093|nonante 3
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0094|nonante 4
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0095|nonante 5
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0096|nonante 6
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0097|nonante 7
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0098|nonante 8
\SOUNDS\fr\SYSTEM|0099|nonante 9
\SOUNDS\fr|_qx90c|Modèle QX nonante C


Il faudra voir dans les nom de modèles... S'il existe des noms avec 80->89 dedans il faudra les redéfinir avec Huitante...

Coyotte

En résumé, il faut ajouter "huitante" à la place "quatre-vingt" dans le pack Belge et cela donne un pack Suisse ?

Oui,

Les Suisses appliquent le "raisonnement" de Septante et Nonante à quatre-vingt pour donner Huitante...

Coyotte

@Coyotte
serais-tu Belge d'origine Suisse ou l'inverse ? Ou de fréquents voyages en Suisse t'auraient permis de t'initier à cette langue ?

Du tout du tout...
Bruxellois d'origine, adopté par une Liégeoise il y a 15 ans...
La Suiise je n'y suis passé qu'en train lorsque j'avais 10 ou 12 ans...

Pourquoi ?

Coyotte

Hé bien simplement parce que tu as l'air bien informé de leurs pratiques linguistiques.

@yvesmahieu
Tu confirmes que tu veux septante, huitante et nonante ??
Si pas de réponse, alors je ne ferais pas le pack "Suisse. J'ai d'autres priorités sur le feu.

Me revoici.
Désolé, le 1er mai a été bien occupé par les préparatifs pour une expo, et bien entendu je n'étais pas en avance.....
Concernant les sons Suissses, c'est exactement çà.
Nos voisins suivent une suite très très logique: septante, huitante, nonante.
Dans certains cantons, c'est aussi octante, mais j'ai plus souvent entendu huitante.
La liste de coyotedundee que j'ai vue est correcte.
J'ai le fichier sons tout prêt, mais le format n'est pas accepté et je ne peux pas le poster tel quel, je dois préparer un Zip.
Ce sera fait ce week-end.

Pas besoin. J'ai les infos qui vont bien.