Le forum français des radios OpenTX ou FrOS
Le forum français des radios OpenTX ou FrOS
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le site Nike avec le code ...
Voir le deal

passer de anglais à français

+4
Armaguedon972
dominique 76
Totof1965
wise19
8 participants

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Lun 25 Nov 2013 - 16:57

Armaguedon972 a écrit:Décompresse le fichier colle le dans SOUND et efface le fichier anglais sinon ça marche pas
Pourquoi effacer le fichier anglais ? Il suffit d'ajouter le fichier "fr" sur la SD. C'est ce que viens de faire sur une radio qu'on vient de m'amener car Microtechnics a oublié de faire la mise à jour. Par contre les Rx étaient bindés avec la radio.

Dominique, pour ton problème le mieux est de mettre sur le forum le fichier EEPE en .zip. Je le récupère, le corrige en te disant ce qui ne vas pas et te le remet à dispo en sens inverse.

Sinon s'il manque des annonces, il faut les créer tout simplement.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Lun 25 Nov 2013 - 17:30

Escuse moi murphy je le trouve ou se fichier ?
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Lun 25 Nov 2013 - 17:45

dominique 76 a écrit:Escuse moi murphy je le trouve ou se fichier ?
Dans companion9x quand tu édites les programmes de la radio. Si tu sauvegardes sur le PC, tu as un fichier MesModeles.eepe. Tu donnes le nom que tu veux. Ensuite tu le compresse en ZIP pour le charger sur le forum.

français - passer de anglais à français - Page 2 Fichie10

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Lun 25 Nov 2013 - 18:19

Ok merci je vois des que rentre chez moi
je te l envoi ou sur le forum en message prive
Je c est pas
Merci
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Armaguedon972 Mar 26 Nov 2013 - 1:42

Murphy a écrit:
Armaguedon972 a écrit:Décompresse le fichier colle le dans SOUND et efface le fichier anglais sinon ça marche pas
Pourquoi effacer le fichier anglais ? Il suffit d'ajouter le fichier "fr" sur la SD. C'est ce que viens de faire sur une radio qu'on vient de m'amener car Microtechnics a oublié de faire la mise à jour. Par contre les Rx étaient bindés avec la radio.

Dominique, pour ton problème le mieux est de mettre sur le forum le fichier EEPE en .zip. Je le récupère, le corrige en te disant ce qui ne vas pas et te le remet à dispo en sens inverse.

Sinon s'il manque des annonces, il faut les créer tout simplement.
Pourquoi garder le son Anglais ? Shocked  Je ne pense pas qu'il vas l'utiliser.
Armaguedon972
Armaguedon972

Masculin Messages : 571
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 55
Localisation : Québec Canada

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Mar 26 Nov 2013 - 2:28

Pourquoi le garder ? Parce que ça tient pas beaucoup de place sur la carte SD. J'ai même ajouté les sons Belge et Allemand pour rire.

Par contre sur la carte tu peux enlever Info et Doc une fois sauvegardé sur le PC.

Bonne nuit

PS : Je suis à la recherche sur LBC de vieux LR d'avant 1960 pour compléter ma collection. Je sais ça n'a rien à voir avec la Taranis mais ça change un peu.
Je cherche aussi du matériel JEP et VB pour compléter ma collection. Marre des Roco, Jouef, Hornby, etc... qui sont hors de prix.
A l'occasion je ferais un HS pour présenter cela.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 1:38

comment fait on pour charger un fichier sur le forum
merci
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Armaguedon972 Mer 27 Nov 2013 - 1:48

clic sur le lien Dropbox et sa va télécharger le fichier sur ton ordi https://frskytaranis.forumactif.org/t52-mon-dossier-sons-fr
Armaguedon972
Armaguedon972

Masculin Messages : 571
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 55
Localisation : Québec Canada

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Armaguedon972 Mer 27 Nov 2013 - 1:52

Je t'es envoiyer le lien de la page à totof
Armaguedon972
Armaguedon972

Masculin Messages : 571
Date d'inscription : 25/08/2013
Age : 55
Localisation : Québec Canada

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 2:01

oui merci et ca me dit pas comment charger mon dossier zip sur le forum
merci
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Mer 27 Nov 2013 - 3:36

Pour mettre un dossier en partage il faut d'abord répondre, puis éditer et là on peut ajouter un fichier.

aller en bas et "ajouter un fichier".

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty fichier eepe zip

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 8:40

voici mon fichier eepe en zip
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty fichier eepe

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 8:42

mon fichier eepe zip
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 8:42

ca fonctionne pas
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty fichier eepe zip

Message par dominique 76 Mer 27 Nov 2013 - 21:29

bonsoir je pense que cette fois c est bon
Fichiers joints
français - passer de anglais à français - Page 2 Attachment
mes model.zip Vous n'avez pas la permission de télécharger les fichiers joints.(7 Ko) Téléchargé 24 fois
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Jeu 28 Nov 2013 - 20:56

Murphy a tu recuper mon dossier eepe zip
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Ven 29 Nov 2013 - 0:32

C'est sur quel modèle ton problème ? Et c'est quoi ton problème déjà ?

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Ven 29 Nov 2013 - 12:01

Mon probleme etait que j arrivais pas a passer ma radio en francais mais c est bon j ai reussi
Mais mon pere et  moi aimerais savoir comment mettre une parole ( flap baisser et flap lever ) sur un inter car mon pere a reussi a mettre un son mais pas la parrole
merci
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Ven 29 Nov 2013 - 15:06

Sur quel model ? Sinon si c'est sur le DG800 je peux faire un réglage en volt0/volet10/volet 75 comme sur mon Epsilon.

Quand à l'annonce il faut qu'elle existe. Pour cela il faut parfois la créer. On voit cela tout à l'heure.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par dominique 76 Sam 30 Nov 2013 - 0:42

salut Murphy oui je veut bien le réglage pour les volet
merci
dominique 76
dominique 76

Masculin Messages : 415
Date d'inscription : 26/09/2013
Age : 51
Localisation : le havre

http://www.amch.fr/

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Manu68 Lun 9 Déc 2013 - 23:03

Bonjour à tous,
J'ai bien installé le fichier son en français mais je voudrai savoir si il est possible de mettre les menus aussi en français.
Merci de votre aide.
Manu68
Manu68

Masculin Messages : 57
Date d'inscription : 07/12/2013
Age : 57
Localisation : Pavilly

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par .AleX. Mar 10 Déc 2013 - 19:30

Manu68 a écrit:Bonjour à tous,
J'ai bien installé le fichier son en français mais je voudrai savoir si il est possible de mettre les menus aussi en français.
Merci de votre aide.

Oui, ça se fait avec le logiciel Companion9x (sur un ordi), il faut mettre à jour le firmware (le micrologiciel embarqué dans la radio)
Il faut installer commencer par installer Companion9x et installer les drivers dfu ou Zadig (selon ton système d'exploitation)
Les logiciels et driver sont sur http://code.google.com/p/companion9x/downloads/list

Tu connecte ta radio en USB sans l'allumer, dans les préférences de companion9s tu indique quelle version tu désire, avec quelles options (par exemple en français), et il va récupérer tout ça tout seul (l'ordi étant connecté à internet), puis il te propose de mettre à jour ta radio.

Note : Si tu as créé des programmes pour tes modèles, tu peux (doit) sauvegarder le contenu de l'EEprom avec Companion9x avant de mettre à jour, car tout sera effacé.
Après une mise à jour du firmware, si tu n'a pas sauvé de profil de calibration, alors il faut recalibrer les manches.

Tu trouvera des explications illustrées avec le manuel traduit/recomposé par Hace : https://frskytaranis.forumactif.org/t160p90-manuel-taranis-en-francais#2250


Par contre, tout particulièrement si tu désire échanger plus que 'ça fonctionne', il serait pertinent que tu ouvre un nouveau sujet plutôt que de continuer ici.
.AleX.
.AleX.

Masculin Messages : 1459
Date d'inscription : 24/11/2013
Localisation : Clermont-Fd(63) ou parfois Annecy(74)

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty pourquoi un nul?

Message par Invité Mer 26 Fév 2014 - 14:07

chacha38 a écrit:Bonsoir,
Question d'un nul sûrement: Wise19 dit "je viens de charger le dossier son de Totof1965 et ça fonctionne", ayant un problème similaire, et ayant mal posté, pouvez vous me dire, où charger ce dossier? Merci spécial à Totof1965 qui a l'air de faire un sacré boulot.
A  +++++++++++++++++

Pourquoi traiter les gens ,qui n'ont pas les même connaissances, de nul? Un forum est fait pour échanger, s'enrichir, progresser, pas pour se faire traiter de nul.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par .AleX. Mer 26 Fév 2014 - 15:01

chareyre a écrit:
chacha38 a écrit:Bonsoir,
Question d'un nul sûrement: Wise19 dit "je viens de charger le dossier son de Totof1965 et ça fonctionne", ayant un problème similaire, et ayant mal posté, pouvez vous me dire, où charger ce dossier? Merci spécial à Totof1965 qui a l'air de faire un sacré boulot.
A  +++++++++++++++++

Pourquoi traiter les gens ,qui n'ont pas les même connaissances, de nul? Un forum est fait pour échanger, s'enrichir, progresser, pas pour se faire traiter de nul.

Chareyre je pense que tu as mal interprété les propos de Chacha38.
Si tu relis sa phrase c'est dans le sens "Je me sens nul de pas comprendre"

Il a quand même le droit d'avoir un esprit critique sur lui même  Twisted Evil Plus sérieusement, ce n'est pas nul du tout, ce qui l'aurait été c'est de ne pas poser la question.

Si tu le désire, on peut retirer ton message et le mien qui n'ajoutent rien au sujet, mais rien d'obligatoire Wink
.AleX.
.AleX.

Masculin Messages : 1459
Date d'inscription : 24/11/2013
Localisation : Clermont-Fd(63) ou parfois Annecy(74)

Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Invité Mer 26 Fév 2014 - 18:28

Bonsoir à tous,
Je confirme, le nul c'est moi, je ne permettrais pas de traiter quelqu'un de nul sur un forum, en face, si c'est le cas oui, mais surtout pas caché par l’anonymat.
Allez, amitiés à tous et vive la Taranis et son forum.
A  +++++++++++++
Jean-Louis C.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

français - passer de anglais à français - Page 2 Empty Re: passer de anglais à français

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum