probleme recepteur X4RSB sur vortex 285

bonjour
sur le vortex 285
j ai un recepteur X4RSB de fr sky
le recepteur je l ai monter sur un vortex 285 et le reconnais en cppm
pas de souci jusqu a la
le vortex 285 me meme au Wizard pour étalonner les joysticks
mais la quand il me demande de bouger le roll a gauche et a droite souci
le roll bouge bien a gauche et apres s arrete au millieu et quand je continu a pousser le manche de roll a droite c est le yaw qui prend la releve
c est melanger a plusieur commande
il y a des personne qui vole avec un recepeteur X4RSB-CPPM pour m aider
d ou peu venir ce probleme
alors que sur cleanflight tout fonctionne correctement aux niveau des voies dans radio
autre question qu ont peu mettre le vortex 285 en sbus ?
es qu il me faut un cable ?

http://www.immersionrc.com/vortex-frsky-x4r-direct-s-bus-hookup/

merci

re j ai pris un autre X4RSB que j ai monter sur un quav 210 en s-bus, et parametrer dans cleanflight
ca fonctionne , le quadrimoteur est tres agreable a piloter avec la horus

, pour le vortex 285 ont peu pas le mettre en sbus
ont peu en cppm

si je me commande ce Récepteur D4R-II 4 Voies ACCST FR-SKY compatible avec les modules d'émission FR-SKY DFT, DJT, DHT, DHT-U et l'émetteur TARANIS X9D

es que le Récepteur D4R-II 4 Voies ACCST FR-SKY sera fonctionner avec ma horus hardware
software 1.2.23 ? avec ma radio horus flacher en version EU-LBT

Bonjour les amis
bon j ai régler mon probleme avec le recepteur FrSky X4R-SB en y mettant un Convertisseur SBUS vers CPPM de Fr-Sky

maintenant le vortex 285 est reconnais en cppm
et j arrive a étalonner les courses des joysticks dans le Wizard
donc parfait
a plus