Fichiers son system

Tout est expliqué ici (Méga Tuto.... ) → Créer ses annonces vocales avec OpenTX Speaker

Heu... Comprend pas.
Tout ça, ça me semble adapté a OpenTx, mais pas à FrTx.
Sous FrTx, on n'a pas de repertoire /fr, ni de othersounds/
Je vois pas où est ce fichier, ni ou il faut le mettre.

Bonjour a vous...

un Enoooorme merci à JYN59 et funfly pour ce travail de traduction.
Je viens de transferer tous les fichiers dans ma HORUS et ca fonctionne nickel ! je precise que je debute avec , je n'ai meme pas encore programmé un modele dedans.... mais l'entendre me causer en francais, me plait bien... eh eh eh
Juste une question, certains parlent ici de sons qu'il manquerait dans les fonctions speciales... est ce encore le cas dans les fichiers dispo et cela necessite t il que quelqu'un me les transmette pour completer, ou depuis cela a t il été ajouté..?

Encore merci

TheVraiBeauGosse a écrit:Bonjour a vous...

un Enoooorme merci à JYN59 et funfly pour ce travail de traduction.
Je viens de transferer tous les fichiers dans ma HORUS et ca fonctionne nickel ! je precise que je debute avec , je n'ai meme pas encore programmé un modele dedans.... mais l'entendre me causer en francais, me plait bien... eh eh eh
Juste une question, certains parlent ici de sons qu'il manquerait dans les fonctions speciales... est ce encore le cas dans les fichiers dispo et cela necessite t il que quelqu'un me les transmette pour completer,  ou depuis cela a t il été ajouté..?

Encore merci

Bonjour.
A priori, ceux de JYN59 (avec la voix Hortense) sont complets. Ceux de funfly (avec la voix Virginie) nécessitent le complément que j'ai donné un peu plus haut.
Michel.

Michel.

ok, donc, tout ce qui est train d'atterissage, etc... ( je n'ai pas testé puisque radio pas encore programmée) sont dedans....? ok, si c'est le cas, parfait....

Juste une question a part..... lorsque la radio est allumée, mais sans voix ou son qui parle , je sais pas vous mais la mienne emet du souffle par les hauts parleurs, c'est pas super fort, mais audible dans une piece calme, ce qui sous entend que l'ampli est actif en permanence... et vous..?

Oui, je l’entend mais c'est vraiment très très faible.

ok, donc, ma radio n'est pas malade alors... eh eh mais c'est bizarre qu'il y ai emission de souffle en permanence.... ca tire sur la batterie inutilement.

son pour horus  merci à JYN  59 pour son travail pour faire parler nos radios sous frsky en français

Bonsoir ,
il y a longtemps que je ne suis pas venu , trop de boulot !!!!!!!!!

j'espère simplement avoir rendu service et tout ce boulot juste pour moi , ça aurait été dommage

profitez en , c'est gratos et par les temps qui cours , c'est rare

Passez tous de bonne fêtes

A BIENTOT

JYN 59

Michel79 a écrit:Bonjour.
Finalement, entre la qualité de son meilleure des fichiers de JYN59 et l'intonation que je trouve plus sympa des fichiers de Funfly54, , j'ai opté pour ces derniers.
Mais il manquait les fichiers value et certains SYSTEM avaient des défauts de prononciation. J'ai donc produit les fichiers manquants ou imparfaits avec TXSPEAKER. Les voici (ils viennent en complément ou remplacement de ceux fournis par Funfly54 plus haut) :

SYSTEM
Value

C'est pas parfait, mais un peu mieux, je pense   .


Michel

Merci pour ce super boulot, enfin  ma X10S parle français sous FrTX !
Un betit bémol toutefois, l'annonce n'est pas complète, elle n'annonce pas le chiffes:
En lecture VARIO, on a : ALTITUDE VERTICALE - VIRGULE - METRES  !
J'ai remarqué que le fichier ne commence qu'à 0034 ? Ca viendrait de là ?[

Bonjour Ventilo.
Je ne crois pas. Le pb n'est que sur l'annonce vario ou pour toutes les annonces ? Sur ma X12S, je n'utilisais pas le vario, mais les annonces (tension Tx en particulier) comportaient bien les valeurs chiffrées.

F]Bonjour Michel

J'avais paramétré pour "entendre" l'altimètre et la tension du récepteur.

Après plusieurs essais et re-essais, je te confirme ce que je t'ai écris ci-dessus.
J'ai donc eu l'idée de copier les fichiers 0000 à 0033 de Open Tx et là ça fonctionne, la radio annonce correctement altitude et tension RX.

Dans le fichier d'origine en anglais, les fichiers 0000 à 0033 sont présents.

Pour voir, j'ai renommé le dossier contenant tes sons français "Fr" au lieu de "en", là la radio ne prononce plus rien.

Ce qui est étonnant, c'est que les fichiers 0165 à 0174 contiennent bien les sons "virgule 0 à virgule 9", alors qu'au début je n'avais que " ALTITUDE VERTICALE - VIRGULE - METRES  !"

Enfin, j'ai remarqué que BEEP alarme du décompte CHRONO ne fonctionne pas, pas plus que le décompte parlé ...

Heureux que tu ais trouvé la solution pour le vario. Ça servira surement à d'autres.
Pour le beep et le décompte, pour moi ça fonctionnait mais de toute façon, je ne peux plus vérifier puisque j'ai revendu tout mon matériel FrSky.

JYN59 a écrit:Bonsoir a tous

merci a toi excalibur ,a force on a plus les yeux en face des trous ,  c'est corrigé .

de plus merci a chris , un ami anglais , qui m'a traduit les 6 fichiers manquants .

En conclusion et pour faciliter la manœuvre j'ai tous regroupé dans 2 nouveau  fichiers a télécharger , les anciens sont donc inactifs .

pour tous les sons "SYSTEME"  : https://mon-partage.fr/f/66bQwXMa/

pour tous les sons "VALUE"       : https://mon-partage.fr/f/UemhBD4M/

Je vais lâcher l'ordi et me remettre au balsa , une belle radio sans avions a piloter .............

JYN59

Serait-il possible de réactiver les liens ? Merci d'avance.