Fichiers son system

Bonsoir , j'ai presque fini , il en reste 6 a décrypter  

en attendant vous trouverez la quasi totalité des fichiers manquants ici : voir encore plus loin ;;;;

je mets a disposition les 6 manquants  dés que possible  

JYN59

Super boulot. Merci d'avoir partagé
Dans les sons systèmes il y a une petite erreur. Le fichier rssi_org est nommé rrsi_org    
edit : et le fichier swr-red est nommé swr_red

Bonsoir a tous

merci a toi excalibur ,a force on a plus les yeux en face des trous ,  c'est corrigé .

de plus merci a chris , un ami anglais , qui m'a traduit les 6 fichiers manquants .

En conclusion et pour faciliter la manœuvre j'ai tous regroupé dans 2 nouveau  fichiers a télécharger , les anciens sont donc inactifs .

pour tous les sons "SYSTEME"  : https://mon-partage.fr/f/66bQwXMa/

pour tous les sons "VALUE"       : https://mon-partage.fr/f/UemhBD4M/

Je vais lâcher l'ordi et me remettre au balsa , une belle radio sans avions a piloter .............

JYN59

un grand merci pour ce travail.

j'ai scrupuleusement respecté tes consignes et tout marche à merveille. C'est dorénavant très confortable d'entendre un bon son en francais quand tu actives un inter ou glisse un slider de volets ou de freinage. la voix est claire et très intelligible, encore merci !

Oui moi aussi je te remercie pour le partage de ce très gros boulot

Merci a JYN59
j ai pu mettre le son des voies en francais sur horus avec os d origine
encore merci

...

re bonjour
oui les annonces sont en francais
le message d accuiel aussi
bienvenue sur horus en fr
et si j ai un interupteur d enclencher a la mise en route
apres le message de bienvenue , elle me di: interupteur mal positionner

et encore merci a JYN59 pour ce joli travail qui doit etre trés long a mettre en place

a plus

Salut Murphy , je vois que tu as été élu modérateur .  

Rappel moi , c'est quoi le but , de dégouter ceux qui essaye a leur petit niveau de faire avancer le schmilblick ? ou simplement de modérer les excès de langage et d'attitude sur le forum ?????

Si tu considères que mon post et le travail réalisé est inferieur au tient .  ok  surement , t'as la plus grosse .

Moi je ne fais pas un concourt de celui qui pissera le plus loin et de plus quand je me gaufre , je sais m'excuser , moi  .

nb , merci a ceux qui ont apprécié ce que j'ai mis a dispos , pour les autres , je n'oblige personne .  

JYN59

Dans le dossier HORUS sous FRTX cela me parait logique .

JYN59

michael.guet a écrit:Salut.

si quelqu'un sait comment et sous quel format créer ces fichiers (Volets1, volets2, ralenti haut, ralenti bas, coupure moteur, frein 1, frein2, j'en oublie surement..), je suis preneur de la méthode..

bon dimanche !

tu as la méthode que lapinfou a mis sur youtube et franchement ça marche bien:

https://www.youtube.com/watch?v=qzz--o1JczQ

C'esr réglé Jeta merci , c'est JYN qui me les a fourni en 2 temps 3 mouvements !!

rapide ce JYN

ca fonctionn nikel,
mais je ne trouve pas les sons pour volets baissée ou moteur coupé.

bonjour
nul en informatique,pouvez vous me donner la marche a suivre "pour les nuls" pour passer ma horus en francais

cordialement
olivier

Voici les Sons FR pour Horus édités avec le logiciel TXSPEAKER (du site OPENTX)

J'ai mis dans le fichier zip : le logiciel, le module son français VIRGINIE et les fichiers sons pour Horus.
Lisez le INSTALL.TXT inclus dans le fichier zip

Téléchargez ici : >> TxSpeaker pour HORUS FR

...

\"Murphy a écrit:
Suffit de demander...

C'est tout ???!!!  Juste un jpeg ?
Il est ou le reste de ton tuto ???????

Bonsoir à tous,

Un GRAND merci à JYN59 pour ce travail de traduction.
Je viens de mettre tous les fichiers dans ma HORUS et quel bonheur !!! Ca fonctionne nickel !
Les voix sont un peu métalliques mais le son est fort et bien audible.
Encore merci pour ce travail.

Au cas ou ton lien ne fonctionnerait plus, je me permets de partager par ma dropbox tes fichiers : Téléchargement Fichier FR pour Horus X12S

Bonjour à tous.
J'ai "touché" ma Horus il y a 4 jours, et j'en suis à la passer en français.
Pas simple-simple, mais grâce à vous, on y arrive. Merci pour le boulot que vous avez fait (JYN59 et funfly54 en particulier). J'ai panaché les fichiers des 2 provenances car ils ont chacun des + et des -.
Encore merci.

Bonjour.
Finalement, entre la qualité de son meilleure des fichiers de JYN59 et l'intonation que je trouve plus sympa des fichiers de Funfly54, , j'ai opté pour ces derniers.
Mais il manquait les fichiers value et certains SYSTEM avaient des défauts de prononciation. J'ai donc produit les fichiers manquants ou imparfaits avec TXSPEAKER. Les voici (ils viennent en complément ou remplacement de ceux fournis par Funfly54 plus haut) :

SYSTEM
Value

C'est pas parfait, mais un peu mieux, je pense   .


Michel

Les sons que j'ai posté sons les sons pour Horus sous OPENTX mais le principe est le même pour FRTx.

Michel79 , Peux tu mettre les fichiers .txt  pour pouvoir UTILISER OpentxSPEAKER ?
Merci

Bonjour Funfly54.
Ok, je comprend mieux les différences. On va finir par y arriver.
Par contre, je n'ai pas compris à quoi servent ces fichier txt. Et je les trouve où ?

Michel79 a écrit:Bonjour Funfly54.
Ok, je comprend mieux les différences. On va finir par y arriver.  
Par contre, je n'ai pas compris à quoi servent ces fichier txt. Et je les trouve où ?

Bonjour,
Le fichier texte contient la liste des fichiers wav a créer. Il est utilisé par OpenTXSpeaker chaque fois que tu ajoutes un fichier son, une ligne est ajoutée dans ce fichier.

Ca permet de régénérer tous les fichiers sons à partir d'un seul fichier.
Ex: pour le dossier system le fichier se nomme system_sounds.txt

le contenu est le suivant: "nom du fichier wav"; description; 'phrase qui sera lue"
"Motact;;Moteur activé",
"Motdes;;Moteur désactivé",