Radiomaster TX16S Mettre menus en français

Bonjour,
j'ai téléchargé Companion, mis à jour ma carte SD et le firmware comme conseillé dans le tuto.
J'ai transférer de Companion vers ma Radio.
Ma radio marche comme avant mais les menus sont toujours en anglais. Par contre j'ai fait une modification du timer 3 sur companion qui est bien effective sur ma Radio ??
A signaler que les touches à G dans companion, "sauvegarder la Radio" et "transférer une sauvegarde à la Radio" sont grisées et non fonctionnelles.
Merci d'avance pour votre réponse.
Bien cordialement.
GG

J'ai réussi à trouver une piste grâce à Coyote en fouillant dans le forum =

CoyotteDundee a écrit:Bonjour,

La langue des menus est définie par le firmware installé dans la radio.
Il faut donc remettre ce dernier à jour en ayant opté pour le français dans la configuration (et en ayant demandé à Companion de télécharger ce dernier, bien évidemment)

Coyotte

Je n'avais pas compris que Companion modifiait le firmware en y incluant la bonne langue de menus. Je n'avais transféré via Companion que les préférences et modèles, et non le firmware sur la carte SD...
Ayant bien une sauvegarde de ma carte SD d'origine, j'ai tenté le transfert du "firmware à la radio" => super ça marche !!!! mes menus sont bien maintenant en français et devraient me faciliter la tâche de paramétrage !!! De plus, j'avais un message d'erreur de version au démarrage de ma radio, disparu aussi maintenant. Je comprends maintenant pourquoi ...
En ce qui concerne les boutons grisés à G de l'écran Companion, ai-je bien compris que la version 2.3.14 ne permettait plus ces fonctions ?
Désolé pour ces balbutiements de débutants aussi bien en aeromodelisme qu'en informatique...
Bon dimanche à tous.
GG

Suivant les radios, certains boutons ne sont pas disponibles.
Pour ta TX16, c'est normal. Donc, pas d'inquiétude.

PS:
Merci de compléter ton profil afin d'obtenir l'aide la plus pertinente possible (surtout la partie << Mettez à jour votre profils !! >>).
Les infos sont ici → << Comment bien utiliser le forum >>